FOUR ARMS TWO NECKS ONE WREATHING – frei nach / freely adapted from THOMAS WEELKES

Ein Liebeslied aus dem 17. Jahrhundert … Dieses Lied beschreibt zwei Liebende, die sich ineinander verschlungen haben, mit einer reichen Beschreibung ihrer verschiedenen Körperteile, die sich umeinander schlingen, und der Unaussprechlichkeit ihrer Beziehung. Thomas Weelkes Melodie ist aus dem Jahr 1608. Er war ein populärer englischer Komponist, bekannt vor allem für seine Madrigale, während er … Weiterlesen

IN HIS TIME – frei nach / freely adapted from MARANATHA-SINGERS

Gospelsong mit klarer, schöner Melodik und kraftvoller Harmonik… Ich spiele das Lied einmal als notiertes mehrstimmiges Arrangement, in der Wiederholung löse ich mich von den Noten (ein wenig) und schlage die Akkorde mit an, frei und improvisatorisch nach dem Prinzip des Chord-Melodie-Spiels …  Zur Auswahl steht zusätzlich eine ’schlichte‘ Version in Low/High-D und Low/High-G bereit. … Weiterlesen

BE THOU MY VISION – Traditional

„Be Thou My Vision“  ist eine traditionelle christliche Hymne irischen Ursprungs. Ich habe sie in verschiedensten Versionen im Netz gefunden.  Mein Arrangement richtet sich nach der Interpretation von Tommy Walker. Ob er den B-Teil, der sich ansonsten so gut wie gar nicht in den Versionen wiederfindet, selbst kreiert hat, ist mir nicht bekannt. Aber er … Weiterlesen

THE WAYFARING STRANGER – (TRADITIONAL)

…In einer Bearbeitung nach dem gleichnamigen amerikanischen Folksong.Das Lied beschreibt eine “ Eine klagende Seele auf der Reise durch das Leben…“Entsprechend ‚klagend‘ kann das Stück gerne im ‚rubato‘ gespielt werden.Bring deine eigenen Empfindungen zum Ausdruck und mach das Arrangement zu ‚deinem Stück‘.—In an arrangement based on the American folk song of the same name.The song … Weiterlesen

O HAUPT VOLL BLUT UND WUNDEN – Transkription – frei nach / freely adapted from Joh. Seb. BACH

Diesen Choral zu transkribieren war für mich eine besondere Herausforderung.Mein Anspruch, den originalen 4stimmigen Satz den klingenden Tönen nach beizubehalten,konnte ich so nach intensiver Beschäftigung mit der anspruchsvollen Harmonik umsetzen.Natürlich musste ich da einiges umdisponieren, damit die ‚kleine‘ Ukulele den Choral überhaupt wiedergeben kann …Ich wünsche gutes Gelingen bei der Umsetzung dieser wundervollen undfür mich … Weiterlesen

MORNING BELLS – EVENING PRAYER © MICHAEL HELFEN

Zwei Miniaturen, die den Tag umnrahmen: Morning Bells … Durch das offene Fenster weht der leise Klang der Glocken von weit her zu dir herüber … so kann der Tag friedlich beginnen! Evening Prayer … Lass den Tag ‚gut‘ enden … mit einem besinnlichen Gedanken, einem guten Gefühl …“ — Two miniatures, that frame the … Weiterlesen